-
1 плата за кредит
-
2 процент по займам
-
3 плата за кредит
1) Economy: loan charge, loan charges2) Accounting: lean charge -
4 капитализация платы за предоставление займа
General subject: loan charges capitalizationУниверсальный русско-английский словарь > капитализация платы за предоставление займа
-
5 норма процента по долгосрочным займам
Русско-английский большой базовый словарь > норма процента по долгосрочным займам
-
6 ставка процента по долгосрочным займам
Русско-английский большой базовый словарь > ставка процента по долгосрочным займам
-
7 ставка процента по краткосрочным займам
Русско-английский большой базовый словарь > ставка процента по краткосрочным займам
-
8 покупать в кредит
1. buy on credit2. charge3. go on tick4. run on tickделать долги; покупать в кредит — to run up bills
5. tickРусско-английский большой базовый словарь > покупать в кредит
-
9 процент по займам
1. interest charges2. interest on loansРусско-английский большой базовый словарь > процент по займам
-
10 брать плату
1. chargeплата за хранение; складские расходы — storage charges
2. chargesплата «за куверт» — cover charge
-
11 плата за предоставление кредита
1) Finances: arrangement feeУниверсальный русско-английский словарь > плата за предоставление кредита
-
12 Проценты по займу начисляются
Универсальный русско-английский словарь > Проценты по займу начисляются
-
13 издержки досрочного погашения кредита
Finances: break costs (charges for paying off a (generally fixed interest) loan before the end of its term)Универсальный русско-английский словарь > издержки досрочного погашения кредита
-
14 отчисления на случай обесценивания/ухудшения активов
Banking: LIC (Loan impairment charges)Универсальный русско-английский словарь > отчисления на случай обесценивания/ухудшения активов
-
15 процент по займам
1) General subject: interest charges2) Economy: loan charge3) Accounting: lean charge4) Business: interest on loans -
16 К-152
ВЫЗЫВАТЬ/ВЫЗВАТЬ НА КОВЁР кого recent, coll VP subj: human (a noun denoting some authority)) to call s.o. to be reprimanded, respond to some charges against him etc: X вызвал Y-a на ковёр - X called (had) Y on the carpet.Apparently a loan translation of the English "to call on the carpet." -
17 вызвать на ковер
• ВЫЗЫВАТЬ/ВЫЗВАТЬ НА КОВЕР кого recent, coll[VP; subj: human (a noun denoting some authority)]=====⇒ to call s.o. to be reprimanded, respond to some charges against him etc:—————← Apparently a loan translation of the English "to call on the carpet."Большой русско-английский фразеологический словарь > вызвать на ковер
-
18 вызывать на ковер
• ВЫЗЫВАТЬ/ВЫЗВАТЬ НА КОВЕР кого recent, coll[VP; subj: human (a noun denoting some authority)]=====⇒ to call s.o. to be reprimanded, respond to some charges against him etc:—————← Apparently a loan translation of the English "to call on the carpet."Большой русско-английский фразеологический словарь > вызывать на ковер
-
19 расходы расход·ы
эк.expenditure, expenses, costsисчислять расходы — to estimate / to calculate expenses
оплачивать расходы — to meet the costs / expenses
повлечь (большие) расходы — to entact / to entail (great) expenses
все расходы покрыты ("всё включено") — all expenses paid
санкционировать / утвердить расходы — to authorize expenses / spending
сократить расходы — to cut back / to curtail / to reduce expenditures / spending
увеличивать расходы — to increase / to pile up exenditure / spending
административно-управленческие расходы — expenditure on adminisration and management, administrative and management costs / expenditure
военные расходы — defence / military spending / expenditure
уровень военных расходов — level of military expenditure / spending
государственные расходы на социальные нужды — government expenditure(s) for welfare and social benefits
резко сократить государственные расходы на социальные нужды — to slash government expenditure(s) on social needs
государственные расходы, финансируемые за счет займов — government loan expenditure(s)
дорожные / путевые расходы — travelling / travel expenses
канцелярские расходы — office outlay / expenditure
накладные расходы — overhead charges / costs / expenses
непроизводительные расходы — unproductive / nonproductive expenditure(s)
текущие расходы — current expenditure(s), operating costs / expenses, recurrent / recurring costs
чрезвычайные расходы — extraordinary expenditure / expenses
расходы на вооружение — expenditure on armaments, arms expenditure
сокращение / уменьшение расходов — cutback of spending, curtailment of expenses, reduction of outlays
-
20 коммунальные услуги
1. communal public services2. community facilities3. municipal services4. public servicesуслуги по контрактам; подрядные услуги — contract services
5. utilities industry6. utilities services7. utilities trade8. public utility9. public utilitiesкоммунальное обслуживание, коммунальные услуги — public service
Русско-английский большой базовый словарь > коммунальные услуги
- 1
- 2
См. также в других словарях:
loan shark — ➔ shark * * * loan shark UK US noun [C] INFORMAL DISAPPROVING ► a person who charges large amounts of interest for lending money to someone, especially when their financial position means they cannot borrow money from a bank: »Loan sharks target… … Financial and business terms
loan shark — loan ,shark noun count INFORMAL someone who lends money to people and charges them a very high rate of interest ╾ loan ,sharking noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
loan shark — ► NOUN informal ▪ a moneylender who charges exorbitant rates of interest … English terms dictionary
Loan — For other uses, see Loan (disambiguation). Finance Financial markets … Wikipedia
Loan shark — A loan shark is a person or body that offers illegal unsecured loans at high interest rates to individuals, often backed by blackmail or threats of violence. They provide credit to those who are unwilling or unable to obtain it from more… … Wikipedia
loan — money lent at interest.A lender makes a loan with the idea that it will be paid back as agreed and that interest will be paid for the use of the money. Glossary of Business Terms Temporary borrowing of a sum of money. If you borrow $1 million you … Financial and business terms
Loan Shark — A person or entity that charges borrowers interest above an established legal rate. Depending on where a person lives, lenders typically cannot charge more than 60% interest per annum. A loan shark, then, would be someone who illegally charged… … Investment dictionary
loan shark — UK / US noun [countable] Word forms loan shark : singular loan shark plural loan sharks informal someone who lends money to people and charges them a very high rate of interest Derived word: loan sharking noun uncountable … English dictionary
Loan — The act of giving money, property or other material goods to a another party in exchange for future repayment of the principal amount along with interest or other finance charges. A loan may be for a specific, one time amount or can be available… … Investment dictionary
loan shark — {n. phr.} A money lender who charges excessive interest. * /Why go to a loan shark when you can borrow from the bank at the legal rate?/ … Dictionary of American idioms
loan shark — {n. phr.} A money lender who charges excessive interest. * /Why go to a loan shark when you can borrow from the bank at the legal rate?/ … Dictionary of American idioms